This function interpolates the value for the given configKey by replacing the string placeholders e.g. {{ placeholder }} with value retrieved from the paramsMap using configKey as the key. If value is null the placeholder is returned