mapResourceToLabeledCSV
Transforms a resource into label if the fhirPathExpression is evaluated to true.
Example: To retrieve the icon for household member who is a child, evaluate their age to be less than 5years, if 'true' return 'CHILD' (to be serialized to ServiceMemberIcon)